Билли Бин - романтик в бейсболле, который хочет изменить игру. Он действительно любит бейсболл и ему не нравится что спорт превратился в гонку бюджетов. Он натыкается на систему, которая может все изменить и рискует всем воплощая ее, стойко переносит насмешки и претензии со стороны бейсбольного комьюнити. Ему удается. Система срабатывает. И ему приходит предложение стать самым высокооплачиваемым менеджером в дорогом клубе, которое казалось бы воздает должное его заслугам. Примет ли он его?
Мне даже сложно сказать какой вариант названия лучше. Сарказм русского варианта в том, что Билли Бин изменил все и в то же время ничего. Да система сработала, но потом ее прибрали к рукам дорогие клубы и ситуация стала такой-же как и до "революции Бина". Никакой свободы, равенства и братства бейсбольных клубов не наступило, все тот же Moneyball.
Революции начинают романтики, продолжают прагматики, а плодами пользуются подлецы. Дантон
Комментариев нет:
Отправить комментарий